Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir

A. Perjanjian Lisensi untuk Aplikasi ZARDO VPN

Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ZARDO VPN

1. Para pihak dan pokok perjanjian

1.1. Pemberi Lisensi: Alexey Vasilyevich Burkovsky, nomor identifikasi wajib pajak 250214498711, abvpc@mail.ru, pemegang hak eksklusif atas aplikasi ZARDO VPN untuk Android, Android TV, Windows, dan platform lainnya, perangkat lunak server, situs web, kode dan desainnya, serta nama ZARDO (“Perangkat Lunak”).

1.2. Penerima Lisensi berarti setiap orang yang memasang atau menggunakan Perangkat Lunak.

1.3. Dengan memasang, menjalankan, atau menggunakan Perangkat Lunak, Penerima Lisensi menerima perjanjian ini (Article 1286.1 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Federasi Rusia, perjanjian lisensi dengan ketentuan lisensi sederhana non-eksklusif). Penerima Lisensi yang tidak setuju harus menghapus Perangkat Lunak.

2. Penggunaan yang diizinkan

2.1. Pemberi Lisensi memberikan kepada Penerima Lisensi lisensi sederhana (non-eksklusif) tanpa biaya untuk memasang dan menjalankan Perangkat Lunak pada perangkat miliknya sendiri guna menggunakan Layanan ZARDO VPN secara pribadi melalui Akunnya.

2.2. Wilayah: seluruh dunia, dengan tunduk pada hukum negara tempat Penerima Lisensi berada. Jangka waktu: selama Penerima Lisensi menggunakan Perangkat Lunak dan mematuhi perjanjian ini.

2.3. Perangkat Lunak itu sendiri didistribusikan secara gratis. Akses ke Layanan berbayar berdasarkan penawaran umum.

3. Penggunaan yang dilarang

3.1. Tanpa izin tertulis dari Pemberi Lisensi, Penerima Lisensi dilarang:

  • menyalin, mendistribusikan, menjual, menyewakan, atau menerbitkan Perangkat Lunak atau bagian darinya, termasuk di toko aplikasi atau situs web;
  • mengubah atau mengadaptasi Perangkat Lunak atau membuat perangkat lunak turunan berdasarkan Perangkat Lunak;
  • mendekompilasi, membongkar, atau mempelajari struktur Perangkat Lunak, kecuali sebagaimana secara tegas diizinkan oleh Article 1280 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Federasi Rusia;
  • menghindari langkah perlindungan teknis, pemeriksaan Akun, atau batas jumlah perangkat dan jangka waktu;
  • mengekstrak kunci, konfigurasi, atau alamat server untuk digunakan di luar Perangkat Lunak atau dipindahkan kepada orang lain;
  • menggunakan Perangkat Lunak, antarmuka, atau desainnya untuk membuat produk pesaing;
  • menghapus atau mengubah pemberitahuan hak cipta dan lisensi;
  • menggunakan nama, merek, atau identitas merek ZARDO dalam produk, domain, atau iklannya sendiri.

4. Komponen sumber terbuka

4.1. Perangkat Lunak berisi komponen sumber terbuka pihak ketiga. Komponen tersebut digunakan berdasarkan lisensinya masing-masing. Daftar komponen, teks lisensi, dan tautan sumber tersedia di bagian “Tentang dan lisensi” dalam aplikasi.

4.2. Perjanjian ini tidak membatasi hak yang diberikan kepada Penerima Lisensi oleh lisensi komponen tersebut. Larangan di bagian 3 berlaku untuk bagian Perangkat Lunak milik sendiri yang dibuat oleh Pemberi Lisensi.

5. Pembaruan

5.1. Pemberi Lisensi merilis pembaruan Perangkat Lunak. Pembaruan dapat mengubah, menambah, atau menghapus fitur. Versi lama dapat berhenti terhubung ke Layanan.

5.2. Perjanjian ini berlaku untuk pembaruan kecuali versi baru disertakan bersama pembaruan.

6. Tanggung jawab

6.1. Perangkat Lunak diberikan “sebagaimana adanya”. Pemberi Lisensi tidak menjamin operasi tanpa kesalahan atau gangguan, pada setiap perangkat, di setiap negara atau jaringan, ataupun kesesuaian dengan tujuan khusus Penerima Lisensi.

6.2. Pemberi Lisensi tidak bertanggung jawab atas gangguan, kehilangan data, atau akibat lain yang disebabkan perangkat, sistem operasi, perangkat lunak lain, atau jaringan Penerima Lisensi, maupun tindakan pihak ketiga.

6.3. Bagian ini tidak membatasi hak konsumen yang ditetapkan oleh hukum.

7. Pengakhiran lisensi

7.1. Lisensi berakhir jika Penerima Lisensi melanggar bagian 3 atau Akun dihapus. Setelah lisensi berakhir, Penerima Lisensi harus menghapus Perangkat Lunak.

7.2. Pelanggaran hak eksklusif atas Perangkat Lunak menimbulkan tanggung jawab berdasarkan hukum Rusia, termasuk kompensasi berdasarkan Article 1301 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Federasi Rusia.

8. Hukum yang berlaku

8.1. Hukum Rusia berlaku. Aturan perlindungan konsumen yang wajib di negara tempat tinggal Penerima Lisensi tetap berlaku.

8.2. Perjanjian ini ditulis dalam bahasa Rusia; jika terdapat perbedaan dengan terjemahan, teks bahasa Rusia yang berlaku.